iN the MiDDLe oF The MiX

June 14, 2007

Orient-occident

Filed under: Culture, Art, Actu, La vie parisienne, Algerie, Europe, Algeria

…..شرق غرب
Tableau:“Femmes d’alger” par Delacroix peint en 1835
.
DelacroixEntre l’orient et l’occident anciens et contemporains seules les artistes se côtoient, le regard de l’Occident sur l’Orient a fait l’objet de nombreuses études. pour une fois, le point de vue inverse, celui de l’Orient sur l’Occident.
………………..
………………..
niati

Le tableau de delacroix a été repris par plusieurs artistes ,comme ici par: Houria Niati avec un style plus contemporain.
لوحة دولكروا'’نساء الجزائر
رسمت من طرف حورية نياتي
بطريقة المدرسة الحديثة

Femme d'algerCette reproduction est ma préféré, Impressinisme.réalisé par Sandrine Rey pour le musée du louvre..ce style me rappelle,le peintre neerlandais Rambrendt. car la lumiére est trop présente dans ces ouvres.

Femme d'algerPicasso est parti plus loin en déformant ce tableau en cubisme.
بيكاسو ثاني تبع
دولاكروا بالصح هردها
بالأسلوب أنتاعو
مانحبش بزاف الفن
أنتاع هذا الراجل.في بالي
كاين اللي إحبو الفن أنتاعو
كل إعوم بحرو
…………………

del

Le peintre allemand Roland Deleau donne lui aussi sa version du tableau “Femmes d’alger.

الرسام الألماني رولان ديلو
تأثر بدولاكروا في الفن أنتاعو
قلد لوحة “نساء الجزائربالطريقة أنتاعو
…………
…………

DJILLALI__NORA_10353Image Femmes d’alger “détail” Version Jilal
حتى أنا حبيت أنقلد هذي اللوحة أنتاع
دولاكروا بالطريقة التجريدية التعبيرية
______________________

Je trouve méme chose pour la musique comme ce chanteur , classer en chanson française: chanson métisse, méditerranéenne, moderne et traditionnelle, rock, arabo andalou ou en kabyle,ou celte…Il chante en 3 langues et il le fait bien …En français

……En kabyle

……En arabe

..Je suis allé voir sa soirée au bar Edith piaf dans le 20 éme……Il s’appelle madjid ziouane مجيد زيوان

2 Comments »

The URI to TrackBack this entry is: http://zip.blogsome.com/2007/06/14/orient-occident/trackback/

  1. Intéressante la voix!

    Comment by Mesk-Ellil — June 14, 2007 @ 8:48 pm

  2. salut jilali
    ce tableau vendu aux enchères chez Sotheby’s avec 18,6 millions de dollars .

    Comment by Amina — June 16, 2007 @ 10:31 am

RSS feed for comments on this post.

Leave a comment

Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>


jilal's blog ©2007 Some Rights Reserved,AS:
AND Jilal