iN the MiDDLe oF The MiX

March 26, 2008

الموت مرتين

Filed under: Actu, Algeria, Music, Kabylia

Mourire deux fois

matoub. Lorsqu’un ami m’a montré cette image sur le net, j’ai tout de suite pensé,a une statue appartenant a un saddam ou lenine.mais non.cette photo est prise a tizi n’tlata.dans la region de ouadhia en kabylie. il s’agit de la staute du chanteur matoub.décapitée il ya quelques jours.

نْهَارْ بَيْنُولي هذي التصويرة في الأنترنت.ظنِّيتْ في الحين أنه آخر تمثال لصدام قيم بتحطيمه بالعراق.بصّح لا.كنت على غلط .هذه الصورة أُخذت بمنطقة واضية في بْلادْ القْبايل.والتمثال هذا هو للمغني “معطوب الوناس” قيم بتحطيمه منذ بضعة أيام

March 19, 2008

Le musée des beaux arts d’alger

Filed under: Art, Travel, Algeria




.

Photographier depuis le jardin d’essaie d’alger.Peu de gens connaissent a quoi sert ce batiment.pourtant a l’interieur de ce musée pas mal de chefs d’oeuvres.Les grands noms de la peinture sont là : On y trouve:Delacroix,Renoir,Etienne Dinet,Besnard,Courbet,Pissaro,
Vlaminck,Claude Monet,Matisse,Marquet,Rodin…
Ce musée est situé entre le monument d’alger et le jardin d’essaie.

mmm


esplanade

Photos by: jilal

Et voila..je suis de retour à Paris .Je n’ai pris je crois énormément de photos, la moitie sont en ligne sur mon flickr.ou picasa il devrait aussi y en avoir de très sympa chez certains bloggers.
Le blog devrait reprendre ses activités parisienne dès que possible.
Fi amen ellah

March 16, 2008

Les arts modernes à alger

Filed under: Art, Algeria


ji

A croire son musée d’arts moderne,l’algerie va bien.Le 29 janvier 2008.je suis allé au musée d’arts modernes d’alger(MAMA) et il faut bien l’avouer :il fait beau à alger méme quant il pleut.
Très vite, je m’aperçois que le musée tient toutes les promesses. Des stands colorés, des espaces pour découvrir les arts modernes, un stand pour annoncer les futures expos.
Je suis encore en train de bricoler les photos de ce musée à cette heure ci .je vous livre quelques unes.vous verrez le reste d’ici là,sur une note parlant d’art

ji


Plusieurs artistes (designers,peintres,architectes,couturies,sculpteurs…) exposent leurs oeuvres en cette saison.parmi eux je cite: Chafik GasmiHamza Bounoua,et l’excellent Malek Saleh,que vous aller voir sur la video suivante.(réalisé par :Amine Kouider).


March 10, 2008

صور من الجزائر




كان الجو مليح بالبزاف مشينا للجزاير اللي قرينا وتثقفنا فيها,في هذا اليوم السماء ماكانش مضبّب والناس تمشي وتحوّس والماكلة ورائحة الشواء دايرة حالة في مطاعم “شارع طنجة” ثمّة تغدّينا.أنا أكلت شوربة.كمال أكل سردين.عادل شطيطحة بالجاج.رضا أعطى فيها دولمة بطاطا.نبيل ضرب فيها عدس . ومن بعد الماكلة رحنا ماشيين في حالنا عاملين تصاور كالناس للذكريات ولليوميات والأرشيف.ماشاء الله.شوفو هذو التصاور

Pictures from algiers

Alger janvier,fevrier 2008 by:jilal


Parmi toutes les couleurs,le bleu est celle qui est le plus souvent associée au spirituel, elle incite les êtres à la réflexion. C’est la couleur du ciel. A Alger. je me suis promené pendant quelques heures sur les souvenirs des temps anciens, j’ai pris beaucoup de photos l’autre jour, beaucoup, beaucoup, beaucoup de photos. J’ai choisi les meilleures. Allez les voir, clicquer ici.


Among all colors, blue is the one that is most often associated with the spiritual beings are encouraged to reflection. It is the color of the sky. At Algiers. I walked for a few hours on the memories of the old times, I took a lot of pictures the other day, many, many, many pictures. I chose the best. Take a look here.

March 5, 2008

Bastion 23

Filed under: Travel, Algeria, Museum


.. في قصر رؤساء البحر

place des martyres d'algerCa m’est bien égale d’étre avec mes anciens collégues.Ils parlent tout simplement de leur peinture.Nabil c’est autre chose il est toujours lui méme,j’ai été aussi heureux de rencontrer saad il parle 4 langues dont 2 mortes. saad est le coupin de nabil et c’est comme on s’était toujours connu d’abord il a le méme prénom que mon neveu. j’allais oublié saad joue aussi de la guitare.
A alger ce matin,le ciel est bleu.on attends toujours achour (en retard) pour le rdv.il habite dellys et la circulation aujourd’hui est un peu difficile.normal c’est un jeudi.Il arrive vers 12h30 .nous etions 6 à sahet echouhada nous avons consommés cafés et selecto au café tantonville.en fait achour etait un collégue du lycée. heureux de se voir. “Tu te rappelle du jour ou notre directeur d’ecole etait à l’origine de la bagarre dans la cour..et de l’incendie?” me dit-il. oui achour je n’oublierais jamais ce jour là.j’ai trop rigolé.
Allez que faire quant on est a sahet echouhada dit nabil. on va voir le musée du kasr errais (bastion 23) ,ajout-il.Ca marche!.

.
Chose faite.je visite ce musée pour la premiére fois,mais je n’ai déja visiter quelques uns ces derniérs jours.
Avant mon départ en algerie.j’ai raconté ce qui me trottait en téte à
jean marie un blogueur voisin et artiste peintre parisien.j’ai vu son oeil briller aussitot.jean marie connais trés bien alger et l’algerie il m’a beaucoup parler du musée du beaux arts,de la kasbah,et d’autres lieux que je ne connaissais pas,et c’est ainsi qu’est née l’idée de visiter les musées d’alger.
Visitez notre album de cette visite au musée Bastion 23.
Photos by :jilal

jilal's blog ©2007 Some Rights Reserved,AS:
AND Jilal