iN the MiDDLe oF The MiX :: April

April 14, 2008

حبة بطاطا

Une patate Dans un supermarché parisien,devant moi à la caisse une femme,avait acheté 4 patates et une baguette.elle a demandé a la caissiére de lui donner le prix de ses courses.la caissiére lui a repondu que le total fausait 1,60€.la femme lui a dit:non,je ne peux pas ,je n’ai que 1,50€.” la caissiére lui a demandé :”voulez vous que j’enléve une pomme de terre?” la femme lui a dit :”oui “/.la caissiére lui a dit ensuite:”maintenant ca fait 1,40€”.la femme a souri et a payé.je n’ai pas réagi.mais une scene comme ca donne envie de fuire ce pays.

يوم عادي في باريس.في أحد المتاجر , كانت أمامي إمرأة لباسها عادي.إشترت خبزة و4 حبات من البطاطا.قالت لصاحبة المتجر أزيني لي هذا وقولي ماهو ثمنها مع هذه الخبزة
أجابتها صاحبة المحل:” الكلّ ب 1€ و60 سم”
قالت الزبونة:” لا أستطيع دفع هذا فلديّ فقط 1€ 50سم”.
ردت عليها صاحبة المحل:” أتريدين أن أنزع حبة من البطاطا حتى يكون الثمن معادلا لنقودك؟”
أجابتها الزبونة:” نعم من فضلك”
ردت صاحبة المتجر:” الآن ثمن الكل ب 1€ و 40سم”
إبتسمت الزبونة ودفعت الثمن
في باريس هنالك مئات الآلاف من الفقراء.وهذا ما جعل هذه المدينة الكبيرة ومحافظاتها تبقى وللأبد يسارية
هذه صورة عادية في باريس. وليعلم الكل أن فيكتور هيغو كان غنيّا لكنه إستطاع كتابة “البؤساء” لأنه عاش بباريس
هيا سأذهب الآن في حالي …وإلى يوم باريسي آخر…في آمان الله

Comments (11)

April 5, 2008

Votre nom en arabe

Filed under: Art

Pas de chance,je voulais ecrire mon nom en caligraphie chinoise sur un site asiatique,mais ce dernier exige 5 euros.allez tant qu’ a faire je suis allé ecrire mon nom en arabe,sur un site maghrebin.gratuit en plus sur un fond de style arabésque.ce site vous propose une traduction ,plus 3 styles de calligraphies arabe différentes.Aller ecrire le votre débarquez par là,en suite revenez me payer,chéques et carte bleu sont accéptés,méme les timbres,et les anciennes cartes téléphonique.

Traduction de cette phrase:”Jilal dans le metro parisien“

Comments (7)

April 1, 2008

مرض عجيب في فرنسا

Filed under: World, عجائب

Maladie rare

chantal sebire

شانتال سيبير .معلمة فرنسية أصيبت منذ بضعة أشهر بمرض غريب لم يحصى منذ عشرين سنة.حالتها نشرته تلفزات فرنسا وحيّرت أطباء العالم.هذا المرض جعلها كفيفة.لم ترد الإنتحار حسب تصريحاتها وإنما طلبت من السلطات الفرنسية مساعدتها في الموت عن طريق أدوية وحتى تستريح من معاناتها.طبعا هذه طرق موت مسموح بها في بعض دول أوروبا لكنه محرم في فرنسا.المرأة أُلقيت ميتة في شقتها منذ بضعة أيام والسبب يبقى مجهول

Chantal Sébire

La photo de cette femme affreusement défigurée parle d’elle-même. La maladie qui frappe Chantal Sébire est rarissime, seuls 200 cas ont été recensés en vingt ans. une tumeur évolutive des sinus et de la cavité nasale qui provoque d’effroyables douleurs et entraîne inexorablement le malade vers la mort. Aux dégradations physiques vient s’ajouter la perte progressive des facultés sensorielles : après le goût et l’odorat, Chantal Sébire vient de perdre la vue. Cependant, elle reste libre de ses gestes, mais refuse catégoriquement le suicide qu’elle considère comme une capitulation. Refusant de « devenir un légume », elle demande à « partir sereinement » Son témoignage bouleversant diffusé récement sur les chaines de france suscite l’émotion dans le monde entier.Elle a été retrouvée morte dans son appartement il ya quelques jours.

Comments (3)