iN the MiDDLe oF The MiX

هو يوم التدوين الفلسطيني.صاحب هذه المبادرة يقول أنها فرصة لمساندة شعب فلسطين.يمكن لجميع المدونين حسب نصه المكتوب بالأنكيزية,أن يكتبوا شيئا عما يعرفونه عن هذاالبلد فقد يكون نصا سياسيا أو فنيا وثقافيا أو تاريخيا أو سياحيا أوغيرها .لابأس.في الحقيقة أنا أردت الكتابة عما أعرفه عن فلسطين قبل هذا اليوم حتى أنبه زوار هذه المدونة بهذا الحدث وبهذا اليوم
أظن أنه في المجال السياسي قد قيل كل شيئ عن هذا البلد وهناك صحافيون مختصون بهذا الأمر وبالأحداث والأحاديث.فمن منكم لا يعرف مثلا يوم النكبة أو أحداث صبرا وشاتيلا.بالطبع تعرفون هذا حتى سكان جزر الوقواق لهم دراية بهذا .إذن رسالتي واضحة فسوف لا أتكلم سياسة لأنني لا أتقن شيئا في هذا الأمر,ولكي لا تكون هذه التدوينة كلام فوضوي وكلام فارغ فقد قررت كتابة بعض السطور عن معارفي بفلسطينيين هنا في باريس,حيث كا ن لي في يوم من الأيام صديق يدعى حامد العطار يسكن بجوار عملي وقد جمعتني به صداقة في ذلك الوقت( بداية 2000) لأنه لم يكن يحسن الفرنسية وأتكلم معه بعربية فصحى وكان يرى أن هذا شيئ نادر في باريس.صديقنا كان لاجئا سياسيا وكان حديث الإقامة بباريس وكانت تسليته الوحيدة هو الذهاب إلى معهد العالم العربي حيث هناك كتبا وأشرطة أغاني وعروض سينما زد على ذلك أن هذا المعهد هو قبل كل شيئ ملتقى كل العرب خاصة المثقفين منهم.في هذا المعهد أقام حامد العطار علاقات صداقة مع كثير من المثقفين العرب وأتذكر جيدا أنه كان صديقا حميما مع أحد الأردنيين يدعى حسن نافع حينها أدرك حامد العطار أن الكلام بالعربية في باريس هو شيئ عادي وليس بالشيئ النادر.
في يوم من الأيام إلتقيت بهما بالصدفة قرب ساحة الجمهورية”روبيبليك” حيث يسكن هنا حسن نافع,ودعاني كلاهما للفطورفي منزل هذاالأخير .كان الطبق أكلة فلسطينية ولست أدري ما إسم تلك الأُكلة حيث قُدِّم لنا طبق أول يحتوي على ورق عنب محشوة بالأرز والعنب الميبّس والنعناع, ثم تلاه طبق ثاني يحتوي على كويرات لحم ممزوجا بكثيرمن الكمون والحمص.كانت أُكلة شهية وكانت مناسبة أولى وأخيرة لأتذوق تلك الأكلة لأن المطاعم الفلسطينيةغيرموجودة في باريس أوربماأناالذي لايعرف عناوينها أماحامد وحسن فلم أراهما منذ تلك اللحظة ولست أدري إن مازالا في باريس أم لا.حتى في معهد باريس لا أرى آثارا لهما.على كل حال شكرا لهما على الضيافة
أما ما أريد الكتابة عنه عن يوم التدوينة الفلسطيني ثقافيا هو حضوري لأمسية شعرية أقامها محمود درويش في إحدى القاعات بباريس وكان ذلك على ما أظن في سنة1998.أنا من هواة هذا الشاعر منذ ما كنت بالثانوية بالجزائر حيث كنت بشعبة الآداب وكان لنا أستاذا فلسطينيا يدعى حافظ عليان وكان شاعرا أيضا وله مؤلفات عديدة.وكثيرا ما كان يخرج عن الدرس حيث غالبا ما يتحول درس الإعرابِ إلى أمسية شعرية ودرس النحو إلى ذكر سيرة محمد الماغوط وما قرأه من شعرمؤخرا بمهرجان عكاظ الأدبي كانت الدراسة عنده في القمة وبفضله أصبح كثير من التلاميذ كتابا ونقادا وشعراء.
لنعود إلى محمود درويش وأمسيته الباريسية ما جلب إنتباهي في ذلك الوقت هوعدد الحاضرون الهائل وكان أغلبيهتم فرنسيون وكنت أقول:” هل هؤلاء يفهمون العربية؟ هل يفهمون ما يقوله الشاعر؟”.هذا السؤال يدور في ذاتي حتى الآن,صدّقوني!!!.
أتأسف عن عدم تصويرالأمسيةلأنه في ذلك الوقت لم تكن بحوزتي كاميرا فيديوكماأنه لم أكن مدونا…أنا متأكد بأن مدونو المغرب العربي سيساهمون بالكثير في هذا اليوم.في آمان الله.