iN the MiDDLe oF The MiX

June 27, 2008

Visite panoramique

Filed under: La vie parisienne

paris,cielVu depuis le jardin du luxembourg.la tour montparnasse est la plus haute gratte ciel de paris avec ses 59 étages..Grâce à cette tour, je vais vous emmener en visite panoramique des principaux monuments dans Paris.hier je suis allée photographier paris,depuis le toit de la 59 éme etage de cette tour.vous n’allez pas me dire que c’etait Google Earth à l’origine de ces images.


برج مونبارناس هو أعلى ناطحة سحاب في باريس حيث يحتوي على 59 طابقا.بالأمس صعدت على سطح هذه البناية وأخذت صوراً لأهم الأماكن المعروفة في باريس
الألبوم الثاني أنجزته من هنا وهناك.بعدها ستشاهدون فيديو قمت بتصويره في متحف غريفان


Voir ces photos en format 1024/768:
1|2|3 |4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |15 |16 |17 | 18 | 19 |20 | 21 | 22 | 23 | 24

L’album suivant est réalisé un peu partout à paris,notament dans des musées (grévin,pantheon,notre dame,musée d’histoire naturelle),mais aussi dans la rue.aprés l’album,vous allez voir une video filmé au musée Grévin.


Voici le musée Grévin comme si vous y étiez.avant d’entrer dans ce musée nous avons vu un petit spéctacle d’une minute et demi, dans le noir (ce spéctacle faisait un peu peur m’a dit quelqu’un il etait avec moi.mais que faire,c’etait obligatoire,et ca fait partie de la visite).les personnages exposés dans ce musée sont réalisé en cire.je trouve que la statue du foot balleur zidane,est raté.qui dira le contraire?


June 22, 2008

Féte de la musique

Filed under: Culture

يوم الموسيقى
Oh la la,j’ai présque oublié de bloguer ça. le 21 juin c’etait la féte de la musique.devant mon domicile,un groupe musiciens indiens d’amazonie venait chanter son savoir. voici une des chansons de ce groupe.titre de la chanson: Ha.Ho.Ha.Ya.


يوم 21جوان تقليديا هو يوم الموسيقى في فرنسا.حيث في هذا اليوم تخرج مئات المجموعات الموسيقية إلى الساحات والشوارع لآداء آغاني.شخصيا أرى هذا اليوم مهماً حيث يمكنك أن تستمع لكل ثقافات العالم وليس من ا لغريب أن يخرج الناس في هذااليوم بالملايين للإستماع حتى الصباح.بقرب منزلي قمت بتصوير مجموعة هنود حُمر جاءت تؤدي ماتعرفه من غناء.أعجبني نوعا ما غناؤهم.في الفيديو التالي أغنية عنوانها: ها.هو.يا


June 19, 2008

مومياء حية

Filed under: Insolite

Momie vivante

Pont au change…vous l’avez surement vu si vous étes passés par là.cet homme est habillé en pharaon,il est capable de rester comme ça,sans bouger sans parler pendant plusieurs heures.il attire pas mal de touristes,certains prennent des poses prés de lui ,d’autres lui jettent quelques pieces dans un récipient posé prés de ses pieds.une momie vivante,et une nouvelle façon de travailler,inventé par un gars qui ne veut pas travailler chez les gens.


شخص مغطى بزي فرعوني أمام إحدى الأماكن الهامة بباريس.أمر أمامه يوميا. بإمكانه البقاء هكذا لعدة ساعات بدون تحرك وبدون كلام.فهو كثير ما يجلب أنظار السواح فمنهم من يأخذ صورة بجانبه ومنهم من يرمي له بعض النقود في وعاء وُضع أمامه.مومياء حية,ومهنة جديدة إبتكرها إنسان لا يريد العمل

fanyane palis de la justice de paris

fanyane

June 7, 2008

في أسواق الفنون

Filed under: La vie parisienne

Les Arts à place Monge


مبادرة جديدة قامت بها مدينة باريس هذه الأيام.معروف أن هذه المدينة تحتوي على أكثر من ألف قاعة عرض أعمال ومتحف, لكن هذا غير كافي حسب رئيس بلديتها “بيرنارد دولانوي”:”يجب أن تتحول بعض الأسواق العمومية إلى قاعات عرض” أضاف قائلا.


هذه الأسواق العمومية تعطي الفرصة لكل فنان أن يعرض أعماله وبيعها.أما عن زوار هذه الأسواق فهم أناس عاديون وسواح ورجال أعمال وأسعار الأعمال الفنية الموجودة هنا متنوعة أرخصها 2000أورو.


هذه أسعار تفوق بالكثير أسعار الورد والموز ,قالت عجوزة فرنسية كانت بقربي راكضة غاضبة وهي تجر كلبا من نوع “كانيش”


في الفيديو التالي أحد هذه الأسواق قمت بتصويرها في يوم سبت بساحة “مونج” على بضعة أمتار من مقر عملي.بعد الفيديو ستقرأون حوارا أنجزته مع “وسام بن حاسين”وهو فنان تونسي إلتقيته بهذه الأماكن


حوارمع وسام بن حاسين فنان تونسي من نابل مقيم بباريس


ssine

جيلال:أهلا بك أعمالك تجلبني وأنت الوحيد الذي يستعمل هذه التقنية في هذا السوق


وسام:أهلا,نعم لقد قيله لي هذا منذ قليل.أنا أستعمل تقنية الحبر الصيني لأنه منذ صغري برعت في هذه التقنية وكان في البدأ في الكتابة ثم في الرسم مع مرور الأيام


جيلال:أعمالك تجريدية وتعبيرية في نفس الوقت


وسام:المدرسة التجريدية هي الأقرب لي في أعمالي,نعم قد أكون تعبيريا لأن أعمالي تتكلم كثيرا عن الأسرة وجمهوري يفهمها ونادرا ما أشرح أعمالي


جيلال:ماذا تقوله عن فكرة الأسواق الفنية


وسام:والله أنها مبادرة ملحوظة وهي تمنح الفرصة لفنانين عديدين لعرض أعمالهم حتى يتعرف عليهم الجمهور.أنا موجود بباريس منذ سنة وما علي إلا شكر المدينة لأنها أتاحت لي الفرصة لعرض أعمالي هنا كما أنه
قد قمت بعدة معارض جماعية مع فناني “حي الفنون” بباريس4


جيلال:ماهي مشاريعك؟


وسام:عن قريب سأشارك في معرض جماعي بغاليري آرسيما بباريس 5 وقد قُمت منذ فترة بمعرض في نفس القاعة,أنا سعيد للعرض ثانية هنا.يمكنني أن أقول أن غاليري آرسيما قد ساهم الكثير في تعريف فناني
المغرب العربي وأشكر مديرته السيدة “عبورة” وهي جزائرية مثلك


جيلال:شكرا وسام


وسام:شكرا سأدعوك عبر بريدك الإلكتروني لحضور معرضي في غاليري آرسيما

June 5, 2008

في متحف الموت

Filed under: La vie parisienne

Les catacombes

Catacombe de paris
يوم 17ماي كان يوم المتاحف في أوروبا حيث كانت الزيارات مجانية.كالعادة قمت في هذا اليوم بزيارة متحف لم أزره من قبل.هذا المتحف يحظى كثيرا بزيارات طوال السنة.حيث يقع بالمقاطعة 14بباريس
ويسمى بمتحف الموت, قد يبدو هذا الإسم غريبا لكنه فعلا إسمه يدل على محتواه حيث يضم ملايين ا لجماجم والهياكل العظمية لموتى القرون الماضية وقد جُمعت هذه الهياكل من مقابرعديدة أُلغيت.هذا المتحف هو عبارة عن أروقة وممرات موجودة تحت الأرض على عمق 100متر ومسافة هذه الأروقة تبلغ عدة كيلومترات تحت الأرض.وأنت تمشي في هذه الشوارع تحت الأرض يحيطك على يمينك وعلى يسارك جماجم وهياكل عظمية بشرية عددها بالملايين موضوعة بأشكال فنية جد مدروسة قام بها فنانون جيئ بهم من كل صوب.بالطبع يتخيل لنا أن هذا العمل غير إنساني لكنه ماذا تريدون لكل جنس عاداته وثقافاته.عاديا للدخول لهذا المتحف يجب دفع7أورو.وهو ممنوع للأطفال .عندما تصل إلى مدخل المتحف على عمق100متر تحت الأرض تلاقيك كتابة تقول:”قف!إنك في أمبراطورية الموت”.وهاهو ألبوم متحف الموت.


June 2, 2008

Dimanche

Filed under: La vie parisienne


Marre de travailler le dimanche et les jours feries,parfois la nuit.je n’ai pas encore vu de sites en parler de ça…Moi j’en parle parce que c’est mon cas.
Ca fait partie de la vie parisienne me deriez vous.

jilal's blog ©2008 Some Rights Reserved,AS:
AND Jilal
Free counter and web stats