iN the MiDDLe oF The MiX

December 5, 2007

Deux ans عامين إثنين




Nouvelle dans la blogsphère algerienne


.
.

Vous le connaissez sûrement…Félicitations… le blogueur ami Assam Hamoud vient de publier son premier livre intitulé “Deux ans” ce livre resume son parcour dans le monde du blogging. plusieurs blogueurs sont mentionnés et encouragés dans ce livre…Merci hamoud.

.

.



جديد في عالم التدوين الجزائري والعربي

المدون الصديق عصام حمود يصدر كتابه الأول تحت عنوان:” عامين إثنين”.يتطرق حمود في كتابه عن خبرته في الكتابة والتدوين.مبروك


October 27, 2007

Interview avec Salim Mefoued, créateur de la premiére plateforme de blogs en algerie


حديث مع منشئ أول منصة تدوين في الجزائر

Decembre 2004: a cette date si vous m’avez posé la question: “Ou sont les bloggers algeriens?” je vous reponderai:”Les bloggers algeriens sont à londres,à paris,en californie et au suéde,les bloggers algeriens sont aussi au moyen orient,et à liége.”
Janvier 2005: si vous etes revenus pour me posé la méme question,je vous dirai :”Les bloggers algeriens sont bel et bien chez eux ,et il y en a des milliers.”
Boubekeur Pas mal les algeriens possédent maintenat plusieurs plateformes de blogs.je suis trés content.la derniére est lancé il ya une semaine chez la diaspora kabyle .mais d’aprés tout .pourquoi toute cette masse de blogs au bled…?
Pour plus d’explications Algeria Bloggers Voice trouve normal de rencontré Salim mefoued . car il est l’homme qui a lancé la premiére plateforme de blogs en algerie. Fiér de ces bloggers…fiér de ces démarches…il nous a accordé cette Hadra (entretien).nous avons parlé de blogging..de l’evolution de la blogsphére algerienne……………Sympa il a repondu aussi a nos questions:


Jilal: Salim,en tant que connaisseur , Parlez-nous un peu du rôle des blogs en
algerie.

Un blog est avant tout, un espace de libre échange entre son auteur, et ses lecteurs. Son intérêt est de permettre de s’exprimer, de donner son avis et de partager ses expériences .
Le blog, véritable phénomène de mode. On a une image erronée du blogging, trop de gens pensent qu’un blog se limite au partage de photos. Certes, il ne faut pas totalement démériter les photo-blogs, mais un blog, ça n’est pas que ça. Il existe de plus en plus de blogs, “à contenu”. Et c’est, cette image que nous essayons de donner sur nos blogs.

Jilal :En 2005,vous avez créé la première plateforme de blogs en algerie,comment vous est venu l’idée

L’idée d’une plateforme de blogs m’a longuement trotté la tête, et ça n’est que vers juin/juillet 2005 que j’ai pu commencer à concrétiser mes premières idées. C’est cette même idée reçue, citée précédemment, sur le blogging qui m’a principalement fait réagir. Il était déplorable de voir qu’il n’existait pas d’espace typiquement algérien, consacré au blogging, malgré les efforts démesurés de certains bloggeurs de l’époque, et qui tentent toujours de faire évoluer les choses. (une ou deux plateformes existaient, mais, elle n’étaient pas totalement opérationnelles, d’après leurs gérants)

Jilal :Chez Vos concurents. . dzblog.com ils disent qui sont les premiers a avoir crée une plateforme. d’ailleurs ils le disent partout et avec tambours et trempettes . entre nous qui est le premier? c’est important de dire la première plateforme de blogs?

Etre premier, c’est très relatif. Et en plus, ça dépend du point de vue. Dans ce cas, chercher à savoir qui a été le premier ne sert absolument à rien, surtout quand c’est un titre auto proclamé. Ca peut paraître glorifiant pour certains, mais, concrètement, ça n’apporte rien de plus à la plateforme et au final, tout le monde s’en fout. Le plus important serait de savoir qui à les moyens d’apporter le plus à la communauté, et lequel des deux, a, les ressources suffisantes pour se plier à ses besoins (la communauté).
Comme je le disait à l’instant, non. Courir derrière un petit titre n’a rien de vraiment passionnant, les preuves se font sur le terrain. Le plus important maintenant et d’arriver à développer la plateforme, de fidéliser nos membres, pour ensuite arriver à développer la communauté DzBlog.net, et celle du blogs algériens, de manière plus générale.

Jilal: Que représente pour vous cette plateforme? et que peut vous apporter?

DzBlog.net est, depuis son lancement, une petite fierté. Fier d’avoir pu apporter une petite pierre à l’édifice, fier de faire partie de la communauté grandissante des bloggueurs algériens, fier de voir tous ces dzbloggueurs, attachés à leur plateforme, et de surtout, pouvoir les satisfaire. Ca fait chaud au coeur de voir l’intérêt que nous témoignent certains membres, par leurs messages d’encouragement, mais aussi par leurs critiques. Voir se concrétiser le travail produit au travers des yeux de nos membres et ma plus grande satisfaction.

Jilal :Quelles sont les difficultés que vous rencontrez? (financières et techniques)

Au jour d’aujourd’hui, le plus dur est de se tenir à niveau, et de, mettre à jour le script de façon a répondre aux besoins grandissants des membres. Financièrement, étant un anti-pub de tempérament, on a rencontré quelques difficultés, le site nécessitait un apport conséquent, à chaque fin d’année. (on a fait le choix d’une plateforme d’hébergement performante, donc, assez coûteuse). Depuis 2 à 3 semaines, des bannières publicitaires ont été ajoutées et le site devrait s’auto suffire et rapporter tout juste de quoi devenir indépendant.
Coté technique, les robots spammeurs polluent le web aujourd’hui, et c’est le principal problème que nous avons rencontré, notamment durant la fin du mois d’août dernier. Maintenant, grâce aux quelques modifications apportées au script, l’impact de ces robots sur dzblog.net se fait de plus en plus discret, nous espérons pouvoir en finir complètement assez bientôt.

Jilal :Comment voyez vous maintenant le blogger de votre plateforme après plus de 2 ans d’existence?

En deux ans d’existence, on en vu des trucs ! DzBlog.net n’a pas l’ambition de faire du chiffre, on veut, avant tout, donner à l’internaute (algérien, le plus souvent), un bon moyen d’expression. Simple, ludique, et efficace. J’entretient personnellement des rapports assez “amicaux” (si je peux le dire) avec quelques blogueurs, j’essais de leur apporter le meilleur de moi même, et ils le rendent assez bien, et restant fidèles et en affichant leur soutien à la plateforme, DzBlog.net.

Jilal : Pourquoi vos bloggers n’organiseront pas des blog-meetings (Rencontre).et des concours de meilleur post ..meilleur design…etc?

La blogosphère algérienne, a mon avis, n’est pas prête à organiser ce genre d’événements. On parle de rencontres entre blogueurs algériens … établis en france, mais concrètement, ça n’a pas réel impact. Un grand meeting, auquel tout le monde participerait permettrait de nouer plus de liens au sein de la communauté. Ca reste à étudier.
Coté concours, le DzBlog Award avait été initié l’an dernier, si ma mémoire est bonne, il récompensait le meilleur blog algérien de l’année. Le site présenté lors du lancement de l’opération n’est plus valide à l’heure actuelle. (ou alors, il à changé d’adresse), apparemment, ça n’a pas donné grand-chose (peut étre je me trompe), mais je serait tenté d’essayer à nouveau, en collaboration avec ceux qui ont déjà tenté le coup, pourquoi pas, peut être à petite échelle, puis, au niveau nationale.


LA QUESTION QUI TUE

Jilal :Que feriez-vous ,si un jour, un hacker endommagera votre plateforme?

Lol ! je n’ai pas vraiment pensé à ça, mais sinon, comme je l’ai dit plus haut, nous avons fait le choix de la fiabilité, de la stabilité et de la performance. J’espère ne pas avoir à régler ce genre de problèmes, mais, si cela devait arriver, nous aurions de quoi faire face. Des sauvegardes complètes sont faites plusieurs fois par jour, automatiquement par le serveur, par le script, et par mes soins. Tout dommage serait rétabli assez rapidement. Pour l’instant, on fait de notre mieux pour éviter ça, et on espère que ça n’arrive jamais, inchallah.

Jilal :Quels sont les projets de votre plateforme?

Comme tout site communautaire, notre principal objectif et de continuer à nous développer, fidéliser nos membres, et, en gagner d’autres. Et c’est dans ce but que les efforts “nécessaires” seront faits. Quelques nouveautés sont au programme, bien qu’en cours de “maturation”, je préfère ne pas trop en parler pour l’instant, et attendre d’être fin prêt, pour tout lancer.

Jilal: Salim j’apprécies ce que vous faites pour l’évolution de la blogsphére au bled.

Merci à vous, pour l’intérêt que vous portez à notre plateforme, DzBlog.net , ainsi qu’a la blogosphere algérienne. Bonne continuation pour votre blog (que je consulte assez régulièrement). Bon courage à tous ceux qui bloguent pour faire avancer les choses, et à ceux qui les soutiennent, en apportant leurs idées et leurs commentaires. Merci d’avance.

October 13, 2007

C’etait dit


…Carte bancaire

Chez Wahed, (quelqu’un),j’avais dit :”Le type de femmes que j’ai le plus croisés , parlent toujours, d’argent et de mode.alors moi je n’ai ni carte Bleue ni Tv. j’ai présque honte de le dire.”
Le blogueur pofpof,me posa cet question:est ce que cet absence de télé et de carte bancaire ,est le fruit d’une certaine idiologie ?
Je lui-ai repodu :Ce n’est pas vraiment une ideologie,je dirai une maniére de vivre,je crois que la carte bleue ,comme la télé ,tout deux pousse à la consommation.


جزار وعْشَاهْ باللّفْتْ — مثل جزائري —

October 11, 2007

Entre forum,et blog


…المنتديات والمدونات

لماذا تستعمل لغة الأسواق في المدونات؟ هل تعتبر الشتائم جانبا من ا لحياة اليومية؟

Lui est Emirati,il s’appel Serdal il est considéré comme le blogueur arabe le plus célébre.(ce qui est vrai d’ailleurs)..depuis quelques mois,Il refuse les commentaires sur son blog. là sur son texte (en lien) il donne une analyse hyper intéressante , il traite un sujet que peu d’internautes le savent pourtant, simple.Il pose une question:”Quelle est la différence entre un blog et un forum?” il repond: ” le forum est public,quant au blog est personnel”.un forum est un marché tu peux dire et ecrire ce que tu veux.mais le blog,est une maison donc il faut mesurer ses mots,quand tu post un commentaire.




Perso je lui donne raison et je comprend pourquoi refuse -t-il les commentaires.de ma part,mon blog est aussi ma maison.je blog avec ma propre photo,et mon propre prénom.tout les renseignements concernant mon profil,ma vie,ma famille et mon entourage,sont correctes.sont dedans. un peu de respect.quand méme.donc si j’ai supprimé des commentaires,tout simplement,parceque je ne veut pas de pollution,en ces lieux.هكذا ولاّ :لا؟

October 1, 2007

Rencontre franco-maghrebine


…لقاء مع المدونين في باريس

Ils étaient là ce 29 septembre

Lieu: Paris monceau , et levallois.
Théme:meeting des blogs maghrebins à paris.

Les noms des participants:


Sami || Karim || Larbi || Jilal || Faiza ||Younes ||Le mythe ||pofpof || Isabelle || Monagora || Boubekeur || Taha || steph le tigre || Ayoub || Abdel dit:SNP1975 || Jinka Il y avait aussi quelques blogueurs anonymes

Mes 4 photos™ © préférés de cette rencontre

Blog meeting 29 sept 2007 à paris

Parc monceau:Photo de classe ou présque.accroupis le blogueur:Younes

maghreblog

Danseuse et 3 regards différends .la seule photo prise par moi .. a gauche le blogueur: Larbi …au centre Younes et a droite pofpof.

SPA50611

Familia , Assis le blogueur pofpof il est venu de lille.fatigué.on lui a offert un chorba.et un kahoua……

maghrblog

Ces quatre sont eux méme . a droite Karim j’aime son zajel,Il ecrit en arabe.il fait aussi des bricollages en politique.Il connu l’algerie mieux que moi.

**********************************

Pour voir plus de photos visitez les blogs des participants. merci à stephen jandos pour ces tsawers .


حاجة مليحة باش تتلاقى بناس ما تعرفهش من قبل.التدوين جمع بين هذو الناس.واحد جاي من التزاير والآخر جاي من الدار البيضاء كانو حاضرين معنا ناس غْوَرْ فرنسيس جَاوْ إديرو معرفة مْعَنَا .رحبنا بهم و كْلاَوْ معنا في رحبة.تكلمنا على أمور كثيرة.بَصّحْ كانت السياسة حاضرة بزاف.باش تتغير البلاد…زَعْمَة

Posted on: Maghreblog

September 24, 2007

Ben laden se proméne à alger




سبتمبر هو شهر التجديد بالنسبة لي.فقد قمت بتغيير مكان الإقامة منذ أيام كذلك قمت بتجديد تسريحة شعري وتغيير قميصي .زد على ذلك تغيير دراجتي وأخيرا تغيير تصميم مدونتي..الشكل القديم كان من تصميمي 100% أعجبني كثيرا وقد لقي إعجاب المهتمين بالتصميم سواء بالخارج أو بالجزائر.لكن ما أحزنني أن المتصفح “موزيلا” لم يتعامل بالليّن فكثيرا من الزوار إستفسروني عن ذلك.هذا التصميم الحالي ليس من تصميمي لكني رغم ذلك أواجه نفس المشكل مع “موزيلا” ولست أدري كيف يمكننا تسمية هذا الأخيربمتصفح؟ على كل حال “عملت اللّي نقدر عليه واللّه غالب.ما عندناش وماحتاجيناش”…المهم. مع هذا التجديد الراديكالي قد يسألني أحدكم ماهو الخبر الجديد؟ بالطبع أنا لست بمزوّد أخبار ولا أعمل في وكالة أنباء .بل قمت بجولة غوغلية حيث نادرا وبذا بي أقع في موقع أسامة بن لادن في بلاد المغرب العربي .هذا الموقع مذهل وفي غاية الجمال شكلا وتصميما وتصويرا.بالطبع لم أقرأ محتوى هذا لموقع فلي مشاكل عائلية خاصة أريد الخروج منها بمشيئة الله..ولا يعنيني كثيرا مالم أتقنه.لا أعطي لكم عنوان هذا الموقع حتى لا يقال عني أذى وحتى لا أزعج..المهم الكلام كان عن الجودة والتدوين فنكتفي فقط برؤية ألبوم صورنقلته لكم من موقع القاعدة

jilalDéja septembre,déja 2 ans de blogging..non ca fait 4 ans de blogging..j’ai commencé en 2003 sur ce blog abandonné depuis septembre 2005..Ce mois de septembre est aussi le mois des changements..je viens de changer de domicile,de veste,de téléphone, de coupe, et de velo.ainsi le théme de ce blog. a part ça quoi d’autre?quoi de neuf? rien de spé.simplement j’ai surfé autrement aujourd’hui,avec un simple googling je suis tombé sur le site d’oussama ben laden au maghreb.je vous donne pas l’adresse de ce site ,car je ne veux pas perdre mes lecteurs et visiteurs afghans. je vous montre l’un des albums qui contient ce site..j’espére que cheikh oussama ne reclamera pas des droits d’auteur..car j’ai déja reçu un huissier avant hiér.et je ne peux pas payer le moindre rond.YA CHEIKH

September 22, 2007

Accro

Filed under: Blog et internet

…حمى التدوين

Une star de la blogsphére arabe, a été Interviewé:
le journaliste:Combien de temps consacrer à votre blog ?
Le blogueur:8 heurs par jour au minimum.

Mon dieu! 8 heures c’est trop!!بزاف حتى الرأس يرجع يوجع pourtant il y a pas mal de choses a faire dans la vie.visiblement, ce blogueur a un problème avec le blogging.il me semble que la vie pour lui est plus virtuelle que réelle…je me demande ce qui se passerait si du jour au lendemain, les gens n’étaient plus intéressés par les blogs, si d’un coup les blogs n’étaient plus à la mode.
Et vous vous étes accros au blogging? combien de temps consacrer à vos blogs?
Moi.un moyen d’une heure et demi par jour.le reste des temps est consacré a mon travail . puis à paris il faut sortire.n’est ce pas?.
Aller repondre à ce test

September 16, 2007

Anti Mozilla

Filed under: Blog et internet

….التدوينة رقم 200

Shoot!!! ….Mozilla is at war with this blog… Better use IE, Opera or Netscape..&..?.

” هذه المدونة في معركة دائمة مع “موزيلا


C’est comme ça: Depuis quelques jours, impossible d’ouvrir mon blog avec mozilla, alors qu’avec IE ..Opera et Netscape ca marche.
Anti mozillaPourquoi tant de problémes:parce que la template( théme)de ce blog est 100% la création and made by jilal..apparament mozilla n’aime pas trop,les blogueurs designers et créatifs!!! et certains des scripts(une autre faiblésse de mozilla).

September 4, 2007

Googling.et la parole de jilal

Filed under: Blog et internet

…الإشهار..غوغل و المدوناتOn m’a récemment contacté dans le cadre d’un partenariat publicitaire et le montant de la rémunération était pas mal… serait-il temps de rendre ce blog profitable!

Ce que je pense de la pub

Comme moi…Vous l’aurez peut étre remarqué en vous surfant sur la toile, de plus en plus de blogs comportent de la publicité. Certaines sont imposées par la plateforme, d’autres sont choisies par le blogueur pour gagner un peu de bakchiche.
Dans notre blog nous refusons depuis le début de mettre des bandeaux publicitaires, nous avons supprimé aussi imposé par notre hébergeur irlandais Blogsome.même si l’audience actuelle de notre blog pourrait nous ramener un peu d’argent.je reponderais non merci je ne veux pas..
C’est donc véritablement un choix réfléchi de notre part.pour des raisons esthétique.. La publicité sur les blogs gêne les visiteurs .La publicité laisse le lecteur indifférent…La pub tue les articles des blogueurs et leurs créativités.Blogueurs réveillez vous!

August 30, 2007

Vous pouvez être ce que vous voulez être

Filed under: Blog et internet

…كن أو لا تكون

Chef Je crois que si c’était à refaire, je me serais dirigée peut-être plus vers la restauration: peut-être chef cuisiniér, ou bien gouteur de plats gastronomique.
En ce moment je me dis aussi que j’aurais aimé faire du journalisme, interviewé les gens! helas je le suis pas!ni l’un .ni l’autre.Mais hiér je viens de réaliser présque un réve..j’ai été recu ,par un chef de talent,il est aussi blogueur . je l’ai interviewé.(Bientot,le post sera publié)
Parfois,Vous pouvez être ce que vous voulez être .
Quel profession auriez-vous rêvé de faire?………….

jilal's blog ©2008 Some Rights Reserved,as:
AND Jilal
Free counter and web stats