iN the MiDDLe oF The MiX

December 24, 2007

Blogging in arabia


أراد التدوين في بلاد آل سعود

Je vous ai d’ailleurs déja parlé,de l’etat de la blogsphére en arabie saoudite .Aujourd’hui,je viens d’apprendre une autre nouvelle chez M-Hjiouej,et un peu partout chez les blogueurs arabophone…Fouad El Farhane , l’un des blogueurs remarquables en arabie saoudite , a été arrêté lors d’un meet_up de blogs à Jeddah il y a environ deux semaines. Les raisons de sa la détention restent floues.mais je pense que c’etait a cause de la publication de ce billet* Traduction: (Les 10 personalités saoudiennes que je n’aime pas)ferh On sait qu’il a dû fermer son blog auparavant pendant 4mois ,après avoir été harcelé par les autorités de son pays.plus tard il a décidé de revenir et de continuer le blogging parce qu’il croit que la liberté,l’ecriture et le combat sont des valeurs,au moyen orient.Je crois que j’ai visité son blog,deux ou trois fois.j’espère qu’il revient à sa famille,et au blogging car,ce pays a besoin de gens comme lui. cet arrestation a été trés sévérement critiqué par l’ensemble des membres de Bloggers Observatory… (Ou và l’arabie?) s’interroge Asma ,blogueuse saoudienne.( a propos de cet arrestation) .!!::::

November 23, 2007

L’homme arbre الرجل الشجرة

Filed under: Bréves et news, Actu, World

الرجل الشجرة

حكاية فلاح أندونيسي لُقِّبَ بالرجل الشجرة.لأن يداه وبعض الأجزاء من جسمه نبِتَت بها جذوع أشجار ونبات كما يبدو في الفيديو التالي بعدما أُجريت له عملية جراحية بدائية في سن مراهقته..حالته إهتم بها كبار الجراحين بالولايات المتحدة وعرضوا عليه إجراء عملية في إحدى كبرى مستشفيات نيويورك.لكن وزير الصحة الأندونيسي رفض طلبهم قائلا: لا عليكم أتركوا رجل الأشجار عندنا…القصة تبدو وكأنها من عالم الخرافات لكن في الواقع حكاية وما أصاب “ديدي” هي حقيقية…ما شاء الله

Si vous aviez une jambe tordue, vous sentez anormal? Imaginez avoir des jambes et des mains comme des branches d’arbre .Alors comment vous sentiriez-vous !


L’histoire d’un paysan indonisien connu sous le pseudo de “L’homme arbre” en raison de verrues sur ses mains et ses pieds qui ressemblent à des racines des arbres, Après avoir découpé son genou à l’adolescence… à 35 ans, Dede intéresse beaucoup d’ experts sur la cause de son état. Des médecins américains ont proposé de tenter de le soigner aux Etats-Unis, mais le gouvernement indonésien y serait opposé. d’aprés le journal TELEGRAPH.
Ce reportage de l’homme arbre a été diffusé sur la TV anglaise.discovery channel,dans sa serie : My shocking story .


كل واحد منّا عندو عاهة.بالاك هذا الراجل خير من بزاف من النّاس.نهدوا لو هذه
الحكمة الصينية صحّ على الناس اللي فهموا المقصود أنتاعنا

September 24, 2007

Ben laden se proméne à alger




سبتمبر هو شهر التجديد بالنسبة لي.فقد قمت بتغيير مكان الإقامة منذ أيام كذلك قمت بتجديد تسريحة شعري وتغيير قميصي .زد على ذلك تغيير دراجتي وأخيرا تغيير تصميم مدونتي..الشكل القديم كان من تصميمي 100% أعجبني كثيرا وقد لقي إعجاب المهتمين بالتصميم سواء بالخارج أو بالجزائر.لكن ما أحزنني أن المتصفح “موزيلا” لم يتعامل بالليّن فكثيرا من الزوار إستفسروني عن ذلك.هذا التصميم الحالي ليس من تصميمي لكني رغم ذلك أواجه نفس المشكل مع “موزيلا” ولست أدري كيف يمكننا تسمية هذا الأخيربمتصفح؟ على كل حال “عملت اللّي نقدر عليه واللّه غالب.ما عندناش وماحتاجيناش”…المهم. مع هذا التجديد الراديكالي قد يسألني أحدكم ماهو الخبر الجديد؟ بالطبع أنا لست بمزوّد أخبار ولا أعمل في وكالة أنباء .بل قمت بجولة غوغلية حيث نادرا وبذا بي أقع في موقع أسامة بن لادن في بلاد المغرب العربي .هذا الموقع مذهل وفي غاية الجمال شكلا وتصميما وتصويرا.بالطبع لم أقرأ محتوى هذا لموقع فلي مشاكل عائلية خاصة أريد الخروج منها بمشيئة الله..ولا يعنيني كثيرا مالم أتقنه.لا أعطي لكم عنوان هذا الموقع حتى لا يقال عني أذى وحتى لا أزعج..المهم الكلام كان عن الجودة والتدوين فنكتفي فقط برؤية ألبوم صورنقلته لكم من موقع القاعدة

jilalDéja septembre,déja 2 ans de blogging..non ca fait 4 ans de blogging..j’ai commencé en 2003 sur ce blog abandonné depuis septembre 2005..Ce mois de septembre est aussi le mois des changements..je viens de changer de domicile,de veste,de téléphone, de coupe, et de velo.ainsi le théme de ce blog. a part ça quoi d’autre?quoi de neuf? rien de spé.simplement j’ai surfé autrement aujourd’hui,avec un simple googling je suis tombé sur le site d’oussama ben laden au maghreb.je vous donne pas l’adresse de ce site ,car je ne veux pas perdre mes lecteurs et visiteurs afghans. je vous montre l’un des albums qui contient ce site..j’espére que cheikh oussama ne reclamera pas des droits d’auteur..car j’ai déja reçu un huissier avant hiér.et je ne peux pas payer le moindre rond.YA CHEIKH

August 8, 2007

The world blog day in algeria

Quelque 5 mille d’algeriens, soit 0000,8 % de la population , possèdent un blog ; 9 % des internautes, soit 50 000 d’algeriens, lisent des blogs. Qui sont les bloggers algeriens, pourquoi bloguent-ils .participent -ils dans la blogsphére mondial?Existe t-il un blgosphére algerienne vraiment ?si oui de quoi parlent-ils sur leur blog? : je me suis plusieur fois posé la question en visitant des blogs algerien je me suis dis ..quel est la diférence entre un blog et un salon de tchatche et un forum..Qui pourra les a interrogés, a propos de cette note? pas moi en tout les cas. je n’ai pas d’idée de déranger les gens en pleine nuit et en plein sommeil!..(Je n’ai pas pour habitude à reveillé les honnétes)..AHHHHH..j’allais oublier de dire qu’il ya un décalage horaire et blogésque, entre le monde et l’algerie ?.Y’a beaucoup de chemins encore à faire…………..مازال مازال مازال


Non pas ça … j’ai un grand estime pour les blgeurs algeriens arabophone, Hamoud .est leur pilier. Il est artiste peintre.journaliste..et designer de plusieur magazine de presse.la blogsphére algerienne le doit beaucoup de respect.mais comme on dis la bas un seul main ne fait rien.يد واحدة ما تصفق..Un autre estime pour cette americaine devenu blogeuse algerienne ….trés actif son blog est ..Méme chose pour jinka.Allemande devenu blogeuse algerienne.et pourquoi pas, par cette occasion ne pas vous présenter ce jeune blogeur chinois installé à alger.il est gay c’est son choix , mais il se sent trés bien en algerie et il le dis sur son blog..Tant mieux pour lui..j’ai le plaisir aussi de mettre en ligne ce blog collectif qui regroupe des blogeurs de qualité tels que l’ecrivain isabelle barat et jubilacion,et autres.ce blog est dédier à l’amitie franco-algerien.

Et voila maintenant que le 31 Aout arrive. ca fait 3 ans que je célébre le World blog day. en tout cas je suis le seule blogger algerien qui particpe à cette événement depuis sa création.. En ce jour du 31 août, les bloggeurs partout dans le monde posteront un article recommandant 5 nouveaux blogs, de préférence des blogs différents de leur culture. ce qui permis aux visiteurs de découvrire des blogs inconnus.et nouveau et intéréssent.
Les instructions du world blog day
1. Trouver 5 nouveaux blogs que vous trouver interessants
2. Informer les 5 bloggeurs que vous les recommander pour le BlogDay 2007
3. Ecrire une courte description de chaque blog et placer un lien vers les blogs recommandés
4. Poster sur le “BlogDay Post” (le 31 août)
5. Ajouter le lien BlogDay suivant : et un lien vers le site du : Blog day..

May 27, 2007

Un samedi raté


يوم ضائعSamedi 26..j’ai visiter le musée du moyen age prés de la sorbonne.A vrai dire ce genre de musées ce n’est pas ma tasse de thé mais je suis allé,il pleut ce jour là.que voulais faire..j’ai trop regrété il n y avait rien t’intéressent ,des statues,des toiles,des objets,des caisses en bois,le tous represent la religion rien que la religion.voir l’album ..je voulais ratrappé cette journée,je suis allé au Pub lutéce rue monge.c’est là ou je connais beaucoup de monde.ils etaient tous là..ce jour il avait cette musique

tout le monde apprecié ce son.je demande à la barmaid: Cette chanson est en quelle langue? elle repond:Je ne sais pas.je répète ma question à tout les présents,la réponse etait la méme.Voir sans étre vu
A vrai dire moi non plus je ne le sais pas ..je suis sorti pour allé à l’institut du monde arabe,je croise Emile il m’a parlé de ses difficultés avec sa femme,me dit que :Si je tiens à elle,c’est pour des questions d’image narcissique.par ce qu’elle est belle et que ça me fait du bien de sortire avec une fille comme ça.Je ne suis pas d’accord avec ça.putain quelle journée!.je croise tout suite une autre connaissance :Elisabeth trés ennervé elle me parle de son chien vegas et ces problémes avec chrestian un clochard instalé à la rue monge. elle est en train de faire un blog pour raconter tout ses histoires,je lui ai promet que je passerai temps en temps pour l’aider a construire son blog. je descends donc à l’IMA qui se trouve juste à coté.ici j’adore le Abu nawas café d’habitude ici ca parle arts et littérature.pas de chance aujourd’hui on parlait de l’irak .de paix pour le pays.je demande à deux intéllos ceci:La présence americaine en irak est une occupation ou libération?.l’un dit:occupation.l’autre dit:libération.il avait un violent accrochage entre eux a propos de ce sujet,des insultes,mais pas de coups de poings. je ne savais pas,si non je ne ferai pas de politique.ce samedi etait vraiment une journée de chien.je suis parti..je voulais juste rentrer chez moi avec ma musique du moment aux oreilles..

…….صوت من السينغال

February 25, 2007

The MAG-list

Filed under: Bréves et news, Actu

Promotion de blogsInspiré par cette idée .J’ai décidé, de créer une liste adaptée aux blogs maghrebins. Je l’ai appelé la “MAG-List” =Maghreb list. Cette dernière intègre uniquement des blogs que j’ai pris au hasard sur ma rubrique lien.3 algeriens 3 marocains et 3 tunisiens La “MAG-List” permet également de découvrir de nouveaux blogs.
Je vous invite, à votre tour, à enrichir cette liste et à la faire circuler (bien sûr vous pouvez participer que votre blog soit présent ou non dans la MAG-List).
C’est simple ,
1-vous reprenez (dans son intégralité) la liste de liens de la “MAG-List” telle que vous la découvrez
2-vous ajoutez en début de la liste le blog qui vous a permis de récupérer la “MAG-List
3-vous ajoutez 3 blogs que vous lisez régulièrement .
vous postez le tout sur votre blog
La liste va ainsi circuler de blog en blog tout en s’enrichissant.
PS : il ne faut pas que vous ajoutiez vous-même votre blog au sein de la liste (il ne s’agit pas, à l’origine, d’un outil d’auto-promotion). Toutefois il est important que vous ajoutiez en tête de liste le blog qui vous a permis de découvrir la “MAG-List“. Ainsi chaque Blog qui diffusera la liste se vera intégré à cette dernière !
Voici la “MAG-list: :mrgreen: Faites circuler.



-بلا فرنسية - حمود ستيديو - Kahina
-Infinity - Bichounette - Swobodin
- Larbi - OthreZ - Jubilacion
لقراءة هذا النص بالعربية ولمعرفة محتوى هذه الفكرة أنظر لسؤال الزميل حمود وإجابتي عليه في التعليق الرابع ثم الخامس

July 10, 2006

Zidane in algeria

Filed under: Bréves et news, Actu

Click here to comment!

Ce spot publicitaire a ému le maghreb entièr, comme en témoignent les nombreux grands titres de la presse reprenant l’idée de la solidarité partagée …
Le tournage s’est fait dans les rues de Madrid, rappelant précisément les rues des quartiers populaires d’Alger, tels que Bab el Oued ou Belcour… ‘Zidane, après avoir accepté l’idée de tournage de ce spot pour la marque algérienne , fut également séduit par l’idée créative d’une autre agence , d’embrasser le drapeau algérien, geste autant émouvant pour lui que pour le peuple algérien !’’.

April 25, 2006

Pourquoi ecrire en français!!

Filed under: Bréves et news, Actu



Il est claire que la plume et le savoir maghrébin ait envahi la littérature française
en lui offrent des œuvres immenses dont elle ne saurait se défaire, il semblerait que les questions de langue et d’identité collent toujours à la peau de l’auteur maghrébin. ne lui rappelle-t-on pas sans cesse ses origines, lui intimant d’un côté comme de l’autre, dans son propre pays ou en France, de s’expliquer sur le choix de son outil d’expression ?A l’ecole au bled j’ai appris une phrase,je me rappelle pas de son auteur,ca doit étre mohamed dib,ou mimouni,ou,boudjedra, ou quelqu’un d’autre (il ya tellement), il disait”le français est un butin de guerre”. tien ca tombe bien ,je dirai que le français est un” putain* de guerre”
*PS:Le mot putain employé sur ce post n’a rien avoir de vulgarité , Je l’ai expliqué PAR LA


:حدثنا جيلال,قال
يساهم الكتاب المغاربة بالكثير في إغناء اللغة والآداب الفرنسية.هذا شيئ جميل لكنه في نفس الوقت يجعلهم يفقدون هويتهم شيئا فشيئا.


Les partenaires de ce billet:FuzzNuouzScoopeo

March 17, 2006

Chansons a Go..Go!!

Dans la chansons française rien qui ne va bien ..tout le monde chantent pour dire la méme chose..ou pour rien dire..
Les emissions Nouvelles stars et Stars academy avancent la mort de la chanson française par fois je n’arrive pas diférencier les voix de nalween et jennifer, alizee ou amel bent.. et beaucoup d’autres ..n’est ce pas?….deja on a Celine dion, et Lara fabian comme disait Françoise hardy..chez Thierry ardisson donc c’est bon.. il ya plein de chanteurs qui meritent la gloire mais ne sont pas connu je cite bien sur Ann SO M que je connais depuis une bel lurette sur le net..

February 6, 2006

Avant et apres!!

Filed under: Bréves et news, Actu

Avant


Apres

Taliban

Normalement,l’homme au jong devrait étre habillé en taliban..!comme l’homme sur la photo precedente..Ces gens qui promovaient la vertu à coup de cravache.
Mais ce gars en treillis,c’est un homme civilisé installer par les ricains..avec qui le sort des femmes de kaboul va changer…mais bon!!une fois de plus les yankees veulent refaire le monde,mais le monde ne se laisee pas faire.et les hommes civilisées en fin de comptes,fouettent aussi..

jilal's blog ©2007 Some Rights Reserved,AS:
AND Jilal