iN the MiDDLe oF The MiX

November 3, 2008

Rabarama à Paris

Je viens de réaliser quelques photographies de sculptures exposées au parvis du pantheon a paris 5.l’auteur de ces oeuvres s’appelle Rabarama une artiste italienne.

C’est ma 2 éme fois que je vois ce genre d’oeuvres posées dans des places public a paris en plein air .l’autre fois en 2005 c’etait Anna CHROMY,qui exposais a place vendome,(artiste italienne aussi).a l’epoque j’ai photographié ses sculptures ils sont ICI.

Par ailleurs en ce moment à paris tout le monde en parle,de l’expo picasso-manet au musée d’orsay,je suis allé voir cet expo mais plutot j’ai été attirée par d’autres oeuvres ,ceux de van gogh,de sissley et de gauguin,et rodin voici ce qu’on a vu au musée d’orsay c’etait ce dimanche.

October 24, 2008

Mohamed BOUZID à l’UNESCO


معرض بوزيد في اليونيسكو

Il est bon en effet,que le monde entier sache que le peintre Mohamed BOUZID,est le doyen des peintres algeriens,je me rappelle que dans les ecoles d’art à Alger on ne peut pas parler d’issiakhem,de Baya,de Khedda,et de Mesli sans citer le nom de Bouzid.et vice- versa. Ces noms (du méme génération),sont considérés comme les monuments de la peinture algeriennes.Bouzid est la seule légénde vivante.

Bouzid


Sous le titre:Regards de la mémoire.
Bouzid expose actuellement ses oeuvres à paris jusqu’au 30 octobre dans un haut lieu de la culture.au siége de l’UNESCO.normale c’est l’endroit le plus appoprié pour voir les oeuvres de BOUZID

Arrivée à l’unesco (paris7),on a reconnait facilement les tableaux du maitre j’etais avec le blogueur Momo,c’etait hier . dans la salle Miro il y avait une quarantaine de toiles acrochés,couleurs lumineuses et dégradées. son style est à la fois figuratif,futuriste et cubisme ( jouant avec des formes geométriques). le tout est traduit dans des paysages et des pesonnages,des maisons et des ruelles.evoquant sa nostalgie ,son pays et sa terre natale.et la vie du quotidien à Lakhdaria,ou ailleurs dans l’algerie des profonds.en deux mots la peinture de Bouzid me rends a l’aise.chez lui je n’ai pas trouvé de couleurs sombres.

© Photographies. Tous droits réservés.Mes remerciements à Ahmed BOUZID,fils du peintre et responsable du site BOUZID.FR .pour se rendre a l’expo:
UNESCO,salle miro.
7, Place de Fontenoy - Paris 75007
Metro : Ségur ou Ecole Militaire

Bouzid

September 13, 2008

Jilal’s Portrait-Concours 2008


مسابقة جيلال الفنية لعام2008


Amir un portraitiste au sacré coeur de Montmartre,m’a pris hier pour un touriste,il m’a proposé de réaliser mon portrait pour seulement 30 €. il m’a dit qu’il etait irakien d’origine,il etait aussi trés content d’avoir parler avec moi en langue arabe littéraire,”Il ya belle lurette que je n’ai pas parlé en langue maternelle” m’ajoute-il

A vrai dire j’ai apprécié sa technique de travail, d’ailleurs il est le seul qui dessine les portraits en ces lieux avec pastel(craie) comme matiere.son style ressemble un peu a celui deVan Gogh.
Le portrait de moi qui vient de réaliser cet artiste,(image de haut), peut étre ne me ressemble pas ou (raté) .mais je le préfére a ma vrai photo suivante prise par l’artsite méme.

jilal Amir

A droite,Amir en action.A gauche, Moi.

Appel a portrait- concours

Artistes,portraitistes,si vous faites mieux pour 30€ ,contactez moi sur mon Email: jilal75@msn.com,pour oganiser le meilleur portraitiste de l’année 2008, sur ce blog,sachez que le travail gagnant sera elu par nos lecteurs et rémunéré 150€ versé par moi méme.

A retenir:
1-Téléchargez la photo modèle ,pour réaliser vos portraits.
*La technique et le format du travail est laissée au choix de l’artiste.
2-Date limité de l’envoie des portraits:31/12/08
3-Le 10 janvier 2009,un article sera ecrite en 3 langues affichant les portraits reçus le travail de amir compris,pour elire le meilleur artiste de l’année par nos lecteurs.
4-Date limité des votes:10/02/2009
5-Ce concours-portrait est destinée aux artistes professionels et amateurs ainsi aux éléves des ecoles d’arts de n’importe quel pays.
6-Les envoies des oeuvres se font sur cet email: jilal75@msn.com


August 2, 2008

ثقافة من الأوراس

Filed under: Culture, painting, Algeria

2 ans
من الجزائر وصلني كتاب”عامين إثنين” بعثه لي مؤلفه الصديق عصام حمود.
عامين إثنين..هو أول كتاب يصدره حمود وهو حاليا بصدد إنتاج كتاب ثاني
في كتابه يتطرق المؤلف لعدة مواضيع ( ثقافية.إجتماعية وسياسية ودينية) كُتِبَتْ على شكل خواطر وآراء حرّة بأسلوب كاريكاتوري بعضها سخري لاذع.هذا الكتاب هو من الحجم المتوسط يحتوي على 190 صفحة وعلى أزيد من 60 مقالا.وللإشارة فقد قمت بإجراء حوار مع حمود منذ سنة ونصف وقبل إصداره كتابه هذا.سأكون صريحا وأقول أن كتابته أعجبتني كثيرا وله أسلوب مميز وإليكم إحدى مقالاته المنشورة في هذا الكتاب:



“أنا غني بالقدر الذي يجعلني أوفر أكل عيشي ليوم واحد فقط.وسأنتظر ما وعدتني به الدولة..مذ دخلت إلى الدراسة وهي تدعو لي بالتوفيق وتغير مناهج دراستي كل عام تقريبا فقط لأكون لها واحدا من جيل المستقبل الذي سوف يضحي لأجلها ولأجل الوطن العزيز الذي لا يدخر جهدا للحفاظ علينا.نحن مصدر قوة الأمة..حتى أنها تغير من وزرائها كما تغير أنت الجوارب..وعدتني بأن تضمن لي مستقبلي و”بيتي” حالما أتخرج من الجامعة..وها قد إنتهينا وماذا بعد؟..قالت لي حتى نضمن لك مكان مبيتك عليك بالإنتظار قليلا”بضع سنوات,عشرون أو ثلاثون لا أكثر” و أوجدت لي حائطا من النوع الثقيل أستند عليه..بعدها أحالتني إلى المعاش وقالت لي:سنفكر في أمرك بجدية أكبر”



مدينة باتنة بالجزائر هي موطن عصام حمود ولنبقى دائما في هذا المكان كان لي حواراهذه الأيام مع أحد ألمع الرسامين الجزائريين القاطنين بهذه المدينة وهو نور الدين زكارة .أشكره على إجاباته عن أسئلتنا وسوف ينشر هذا الحوارعن قريب في هذا المكان وباللغة الفرنسية.شكرا

jilal's blog ©2008 Some Rights Reserved,as:
AND Jilal
Free counter and web stats